Ainu Kotan (アイヌコタン, Kamui Kotan?) es el décimo primer capítulo de Golden Kamuy en general y cuarto capítulo del Volumen 2. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.
Ashiripa está siendo atacada por un soldado cuando Retara aparece para salvarla y hiere en la pierna al soldado. Sugimoto encuentra a Ashiripa y Retara huye. Ashiripa descubre que Sugimoto trae consigo una cría de oso y Sugimoto teme que lo hagan "citatap", pero ella dice que se lo llevarán a su pueblo.
Al llegar al pueblo Ainu Sugimoto se siente incómodo pero son bien recibidos por la abuela materna de Ashiripa. Por otra parte el soldado que fue atacado por Retara sobrevive y se obcesiona con querer cazar al lobo.
Galería[]
Ashiripa jugando con Retara.
Ashiripa y Sigimoto visitan la comunidad Ainu.
Soldado atacado por Ratara se prepara para buscar venganza.
Curiosidades[]
El título del capítulo, Ainu Kotan, significa "Pueblo Ainu".